En salle le 30 avril
Dans vos écouteurs, les sous-titres de ce film américain de Kelly O'Sullivan et Alex Thomson vous sont lus par Alain Biegel dans toutes les salles à toutes les séances.
Désormais, la VAST est disponible sur l'application française, La Bavarde (sur IOS)
L'application La Bavarde a été développée par l'association Les Yeux Dits. Comme MovieReading, elle est gratuite et fonctionne dans toutes les salles, à toutes les séances, hors connexion. Avant de se rendre à une séance, il suffit de l'installer sur son smartphone et de télécharger le fichier audio du film choisi. Elle est opérationnelle, bien qu'en face de test.
En salle depuis le 5 février !
Dans vos écouteurs, les sous-titres du film américain, Maria de Pablo Larraín vous sont lus par Marie Joly et du film iranien, Mon gâteau préféré de Maryam Moqadam et Behtash Sanaeeha, vous sont lus par Sandrine Lacouture dans toutes les salles à toutes les séances.
Désormais, les VAST de ces films sont disponibles sur deux applications gratuites : MovieReading et La Bavarde (⚠️ celle-ci est uniquement disponible sur iOS).
Pour son édition 2025, du 22 au 28 janvier, le Festival Cinéma Télérama soutient l'association pour permettre aux spectateurs gênés par la lecture des sous-titres de profiter de 3 films de 2024 en VO, sélectionnés par la rédaction (ALL WE IMAGINE AS LIGHT de Payal Kapadia, EMILIA PÉREZ de Jacques Audiard et LES GRAINES DU FIGUIER SAUVAGE de Mohammad Rasoulof), ainsi que de 2 films, projetés en avant-première à cette occasion (MON GÂTEAU PRÉFÉRÉ de Maryam Moqadam et Behtash Sanaeeha, MARIA de Pablo Larraín).
Consultez ici le site du Festival Télérama pour la liste complète des films et des séances.
Nous sommes très honorés que la VAST soit lauréate de l’appel à projets du CNC : LES UNS ET LES AUTRES en partenariat avec l’AGEFIPH. Grâce à ce soutien, nous serons en mesure de vous apporter une offre régulière de films d’auteurs étrangers bénéficiants de ce dispositif. En outre, nous privilégierons l’emploi de comédiennes et comédiens handicapés pour enregistrer la lecture des sous-titres des films.
En salle !
Dans vos écouteurs, les sous-titres de ce film américain de India Donaldson vous sont lus par Florence Pelly dans toutes les salles à toutes les séances à partir du 13 novembre.
En salle !
Dans vos écouteurs, les sous-titres de ce film indien de Payal Kapadia vous seront lus par Agathe Bonitzer dans toutes les salles à toutes les séances à partir du 2 octobre.
Dans vos écouteurs, les sous-titres de ce film yougoslave d'Emir Kusturica sorti en 1985 vous sont lus par Samuel Churin dans toutes les salles à toutes les séances à partir du 2 octobre à l'occasion de la ressortie du film.
La VAST était présente à la 52e édition du Festival La Rochelle Cinéma avec trois films !
El Profesor
Un film argentin de Maria Alché et Benjamín Naishtat sorti le 3 juillet 2024. Distribué par Condor Distribution. Sous-titres lus par Pierre Poirot.
All We Imagine as Light
Un film indien de Payal Kapadia qui sortira le 2 octobre 2024. Distribué par Condor Distribution. Sous-titres lus par Agathe Bonitzer.
Papa est en voyage d'affaires
Un film yougoslave d'Emir Kusturica sorti en 1985. Distribué par Malavida Films. Sous-titres lus par Samuel Churin.
Ranabir Das et Payal Kapadia au Fema pour le film All We Imagine as Light !
La VAST était aussi présente au Brussels International Film Festival (BRIFF) !
El Profesor
Un film argentin de Maria Alché et Benjamín Naishtat sorti le 3 juillet 2024. Distribué par Condor Distribution. Sous-titres lus par Pierre Poirot.
Benjamín Naishtat au BRIFF !
Photo par Boris Radermecker
"Border Line" de Alejandro Rojas et Juan Sebastian Vasquez est actuellement disponible en VAST.
Les sous-titres sont lus par Véronique Affholder. Ce film de 1h15 est particulièrement adapté aux déficients visuels grâce au huis clos. Il s'agit d'un huis clos sur le pouvoir démesuré des officiers d'immigration.
"La Salle des Profs" de İlker Çatak sort en salles le 6 mars 2024
avec une VAST lue par Véronique Affholder.
3 films en VAST au Festival Cinéma Télérama/AFCAE
17 - 24 janvier 2024
- Les Feuilles Mortes : Un film finlandais d'Aki Kaurismäki sorti en 2023. Sous-titres lus par Jacques Gamblin.
- Les Filles d'Olfa : Un film tunisien de Kaouther Ben Hania sorti en 2023. Sous-titres lus par Anne Alvaro.
- The Quiet Girl : Un film irlandais de Colm Bairéad sorti en 2022. Sous-titres lus par Céleste Brunnquell.
Dans le cadre de la 26e édition du Festival Télérama qui aura lieu du 17 au 23 janvier 2024, vous aurez la possibilité d'accéder à la VAST de ces trois films gratuitement dans toutes les salles et à toutes les séances.
"La Chimère" d'Alice Rohrwacher
sort en salles le 6 décembre 2023
avec une VAST enregistrée par le comédien Micha Lescot
"Les feuilles mortes" d'Aki Kaurismäki est en salles
Il est disponible en VAST
***
La VAST était présente à deux festivals en juillet 2023
La VAST à la 51e édition du Festival La Rochelle Cinéma
Les Feuilles mortes
Un film finlandais d'Aki Kaurismäki sorti en 2023. Sous-titres lus par Jacques Gamblin.
La VAST au Brussels International Film Festival (BRIFF)
VAST Cinéma était l'un des quatre challenges owners du MediaTech Sprint 2023 qui a eu lieu le 5 et le 6 juin au Forum des Images
Tout en Parlant est heureux de s'associer au Festival Télérama en janvier 2023 : trois films en VO accessibles
